Feb
18
2010
Bilder vom Umzug 2010
verfasst von Gesetzeskrämer
Vielen Dank an Stefan Buhs für diese stimmungsvollen Bilder vom diesjährigen Karnevalsumzug. Größere Versionen eines Fotos können bei ihm per E-Mail angefordert werden.
Feb
12
2010
Nautzen zum Karneval
verfasst von Gesetzeskrämer
Vor einem Jahr hat Gisela Simon-Zelter hier ihr Rezept für “Nautzen” zum Karneval veröffentlicht. Zusammen mit ein paar Bildern, die uns Gisela geschickt hat, haben wir es aus aktuellem Anlass in die Seiten zur Moselländischen Küche aufgenommen.
Vielen Dank an dieser Stelle nochmals an Gisela!
Feb
10
2010
Brennnesselsuppe mit Wein und Sahne
verfasst von Gesetzeskrämer
Auf der Seite der Moselländischen Küche gibt es nun ein weiteres Highlight: die Brennnesselsuppe mit Wein und Sahne. Ganz toll ist, dass wir noch kein Bild für das Rezept haben, denn nun kann uns der erste “Nachkocher” ein Foto seines Endprodukts zukommen lassen, welches wir dann im Rezept hinterlegen. Wir freuen uns über die Einsendungen – und danke an das Team vom Paulushof für das Rezept.
Feb
5
2010
Die Mussel staicht (Video)
verfasst von Gesetzeskrämer
Huuwaasa
Erstes Mundartlied, geschrieben 1977 in Trossingen von Peter Friesenhahn (Schwarzwald-Baarkreis)
Erste Aufführung auf der Kappensitzung in Pünderich (Saalbau Mentges)
Em Frehjoa hadded vill geräänt,
dä leewe Gott had uus gesäänt,
oos Mussel die goof gren unn broun,
unn staicht och schunn, ma glaavded koum.
Enn Honsreck, Eifel schmelzt dä Schniie,
unn wo laifd dat Waasa hiih
enn die Mussel wie ma säit,
unn se staicht och schunn, ihr sehded Läit.
Die Mussel staicht unn schtaicht
Dat Waasa jetz noch langsam staicht,
doch schunn bess onn die Nossbaam reicht,
unn bald schunn kimmded schnell gelauf,
ach hätt ma sich doch Stiwwel kauf.
Die Nossbaam stiehn jetz enn da Breh
unn och kai Stroos ess mih se seh.
Em eeschde Wingert fiarem Dorf
schwemmt schuh dä Grond fott unn de Torf.
Die Mussel staicht unn staicht unn staicht
Die Mussel staicht jetz ebbes schneller,
die Eeschde räimen schunn de Keller.
Die Fässa die gänn offgestetzt,
unn hoffe dait ma, dadded netzt.
Ewäile gefft sich schwer beäilt,
die Flasche gänn noch good vakäilt,
die Fässa die gänn good gestäibt,
dä Kellerkrom gefft rousgeschlaibt.
die Mussel staicht unn staicht unn staicht
Jetz heisded schaffe, packe, räime,
jetz ess kai Zäit miih se vasäime,
dä gruuse Schrank moos noch erous,
omm besde daid man hennat Hous
die Kech die gefft jetz leergemaach
unn all dat Zäich kimmt innert Daach,
enn Kesde dait ma Taase, Glässa
die Gowwele unn och die Messa.
die Mussel staicht unn staicht unn staicht
Dat Waasa laift ent Kellerloch,
ma pumpt unn pumpt unn se staicht doch,
ma fräächt sich wat die Staustuf soll,
de Eeschde hot de Keller voll.
Dat Waasa leagt schunn on de Treppe
die Bloomestamme moos ma schleppe
bess bäi de Noboa enn de Goade
off trogge Werra dait ma woade.
die Mussel staicht unn staicht unn staicht
Die Mensche honn sich oofgefonn
die Mussel kimmt, wat heisd dat schunn
dat jommere dat hot kai Zweck,
dat Waasa gait schu widda weg.
zwei Daach lang bläift die Mussel stiih,
dann fällt se langsam, awwer schihh,
die Mussel fällt, zereck bläift Schlamm,
unn die Wänn säin kalt unn klamm.
die Mussel fällt unn fällt unn fällt
Dat Waasa dat gait jetz zereck
wat hom mia dis joa fia e Glegg,
zwei Daach lang hott se nur gestann,
letzt Joa baal zwei Woche lang.
Äich däät da Mussel niemools troue
unn trotzdäm loo e Häisje boue,
wer mool gewonnt emm Musseldaal,
dämm ess dat Waasa ganz egal.
Jan
11
2010
Huhn in Rotweinsauce
verfasst von Gesetzeskrämer
Peter Friesenhahn hat ein Huhn in Rotweinsauce zubereitet und lädt auf der Seite zu den Moselländischen Rezepte alle zum Nachkochen ein.
Rezept für Huhn in Rotweinsauce
Jan
7
2010
Winzerkapelle Pünderich –> Achtung: Terminänderung
verfasst von Ernst-Martin Simon
Unser Dirigent Herr Johann kann am 11. Januar leider aus beruflichen Gründen nicht nach Pünderich kommen.
Deshalb findet die nächste Probe erst am 18. Januar 2010 statt.
Winzerkapelle Pünderich
Jan
4
2010
Winzerkapelle Pünderich –> nächste Probe!
verfasst von Ernst-Martin Simon
Allen ein frohes und gesundes Neues Jahr 2010.
Herzlichen Dank unseren vielen Zuhörern beim Weihnachtsliederspielen trotz schlechtem Wetter. Versuchen auch beim nächsten Mal mehr Glühwein zur Verfügung zu haben.
Unser nächster Probetermin ist am Montag, den 11. Januar um 19.45 Uhr im Vereinsraum. Es wäre wünschenswert, wenn auch alle daran teilnehmen, da auch abgeklärt werden muß, ob wir in Blankenrath zum Karnevalsumzug spielfähig sind!
Ich hoffe, dass wenigstens ein paar Leute auf die Pündericher Homepage schauen und diesen Termin dann bitte auch an andere Aktive weitergeben!
i.A. Ernst-Martin Simon
Winzerkapelle Pünderich
Dez
22
2009
Lebkuchenparadies in Pünderich
verfasst von Götz Burger
Im Gasthaus Metzgerei “Zur Marienburg” ist momentan ein Lebkuchenparadies zu bestaunen. Man könnte fast denken, der Weihnachtsmann hat hier selbst Hand angelegt, um sich häuslich einzurichten. Zusammen mit der Bäckerei Greis waren viele Arbeitsstunden nötig um die 200 Lebkuchenziegel und die 20 Kilo Verzierungen in vollem Glanz präsentieren zu können. Viel Spaß beim Besichtigen vor Ort.
Dez
18
2009
Sinnvolles Spenden
verfasst von Götz Burger
Eine interessante Möglichkeit nicht mehr benötigte Gegenstände in Geldspenden zu verwandeln ist Socialbay aus Bielefeld. Man fordert kostenlos Paketmarken an, verpackt die Sachspende, klebt die Paketmarke auf das Paket und schickt es an Socialbay. Diese gemeinnützige Organisation (arbeitet auch mit der ARGE zusammen) verkauft die Dinge dann über Ebay und man selbst als Spender kann entscheiden, an welchen Spendenempfänger (Verein, Kindergarten, etc.) der Erlös des Verkaufs gehen soll. Ich habe das selbst schon ausprobiert und finde es eine sehr gute Idee. Es ist für einen selbst mit keinerlei Kosten verbunden.
Hier ein Youtube-Video der Organisation
Außerdem werde ich ein paar Info-Flyer, die mit den Paketmarken zusammen kamen, im Dorfladen auslegen.
Dez
8
2009
Früchtekuchen
verfasst von Gesetzeskrämer
Gisela Simon-Zelter stellt eine interessante Alternative zum Christstollen vor. Das Rezept zum Früchtekuchen finden Sie im Bereich Moselländische Küche.
Beiträge abonnieren
Kommentare abonnieren
Pünderich bei Twitter
